AnneWaldman

Mundo aparte / Offworld

Anne Waldman,

poeta, performer, profesora, editora, comisaria de artes literarias y activista cultural. Es autora de numerosos poemarios, entre los que se incluye el poema épico feminista de 1000 páginas The Iovis Trilogy: Colors in the Mechanism of Concealment (Coffee House, 2011), que ganó el Premio de Poesía PEN Center USA, 2012. Otros libros recientes incluyen: Trickster Feminism (Penguin 2018), Extinction Aria (Pied Oxen, 2017), Voice’s Daughter of a Heart Yet to Be Born (Coffee House Press, 2016), Jaguar Harmonies (Post-Apollo Press, 2014), Gossamurmur (Penguin Poets, 2013), y Cross Worlds: Transcultural Poetics (Coffee House, 2014), antología de conferencias de la Jack Kerouac School de la Universidad Naropa, de la que es coeditora.

Mundo aparte / Offworld
Edición bilingüe

Dirección editorial: Pinsapo Press
Producción editorial : Sonámbulos Ediciones S. L.
Traducción al español: Mariano Antolín Rato
Traducción del prólogo: Javier Bozalongo
Editora : Öykü Tekten
Diseño gráfico y maquetación: Alicia Gómez (malisia.net)
Ilustración de portada: F. Ruysch, Thesaurus Anatomicus; botanical preparations. Wellcome Collection. (CC BY 4.0)
En colaboración con: La Corrala de Santiago, Universidad de Granada.